本文译自澳大利亚数学家陶哲轩的“What is Good Mathematics?”(arXiv:ma-th/0702396v1)。陶哲轩是调和分析、微分方程、组合数学、解析数论等领域的大师级的年轻高手。2006年，31岁的陶哲轩获得了数学界的最高奖菲尔兹奖，成为该奖项七十年来最年轻的获奖者之一。美国数学学会对他的评价是：“他将精纯的技巧、 超凡入圣的独创及令人惊讶的自然观点融为一体。”1978年的菲尔兹奖得主著名数学家Charles Fefferman的评价则是：“如果你有解决不了的问题，那么找到出路的办法之一就是引起陶哲轩的兴趣。”