第五卷, 第三期